 МЕЖДУНАРОДНЫЕ КУЛЬТУРНЫЕ ОБМЕНЫ
РОССИЯ - БРАЗИЛИЯ
Приветственное письмо депутата В.М.Кущёва в связи с Днем независимости Бразилии
Его Превосходительству,
Чрезвычайному и Полномочному
Послу Федеративной Республики Бразилия
в Российской Федерации
господину Карлосу Антонио да Роша Параньос
_________________________________
Москва, ул. Большая Никитская, 54
Ваше Превосходительство! Уважаемый Господин Посол!
От всей души поздравляю Вас и Ваш народ с вашим государственным национальным праздником - Днём Независимости Федеративной Республики Бразилия!
7 сентября 1822 была провозглашена независимость Бразильского государства. С тех пор этот знаменательный день является национальным праздником Вашей страны. Особенно важен тот факт, что за обретённую независимость не велись кровопролитные войны и бесчеловечные конфликты, как это было в других государствах. Этот праздник не просто отражает политическую независимость Вашей страны, но и несёт в себе этническую самостоятельность, основанную на мультикультурной идентичности Ваших граждан.
Бразилия - страна с глубоким историческим и культурным наследием, и то, что она формировалась и развивалась на стыке различных культур, дало Вашему народу то яркое великолепие, которое он впитывал в себя на протяжении более пяти сот лет, и которым неизменно восхищаются в России.
Очень важно, что между Россией и Бразилией поддерживаются тёплые и дружественные отношения. Наши страны активно взаимодействуют по таким стратегическим вопросам, как международная безопасность и формирование демократической общественной системы, в полной мере учитывающих интересы центров экономического и политического влияния. Это сотрудничество так же поддерживается многосторонними контактами, ведущимися в рамках группы БРИК.
В постоянном поле зрения наших государств находится такой важный фактор как развитие и углубление культурных отношений. В основах законодательства Российской Федерации о культуре подчеркнуто, что "Органы государственной власти и управления Российской Федерации в обязательном порядке учитывают культурные аспекты во всех государственных программах экономического, экологического, социального, национального развития".
Прошлогодний Фестиваль Бразильской Культуры в Москве, представивший новые грани самобытных кино, живописи, дизайна, музыки и национальной кухни современной Бразилии, стал ярким подтверждением тесных культурных связей двух народов.
Выпущенная в те дни при участии Посольства Бразилии, прекрасно оформленная книга с романом А.С.Пушкина «Евгений Онегин» на русском и португальском языках потрясла всех ценителей литературы тончайшим и профессиональным искусством перевода, передавшим всю глубину творчества гения российской поэзии.
Уважаемый господин Посол! Уверен, что тёплые и дружеские отношения между Россией и Бразилией будут и дальше динамично развиваться, и я, как депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации и член Комитета по культуре, приложу все свои усилия в этом направлении, и в первую очередь в сфере российско-бразильских культурных обменов.
С глубоким уважением,
В.М.Кущёв, председатель подкомитета по экономике и инновациям
в сфере профессионального искусства и интеллектуальной деятельности
Комитета Государственной Думы по культуре
7 сентября 2009г.
|
